รายละเอียดเกร็ดความรู้จากเอกสารโบราณ

          สำนักหอสมุดแห่งชาติ กรมศิลปากร กระทรวงวัฒนธรรม โดย กลุ่มงานสำรวจเอกสารโบราณ กลุ่มหนังสือตัวเขียนและจารึก ดำเนินโครงการสำรวจเอกสารโบราณ มีผู้ไปปฏิบัติงานตามโครงการจำนวน 5 รายดังนี้

1. นางสาววชรพร อังกูรชัชชัย นักภาษาโบราณชำนาญการ (หัวหน้ากลุ่มงานสำรวจเอกสารโบราณ)
2. นายสันติ วงศ์จรูญลักษณ์ นักภาษาโบราณชำนาญการ
3. นางสาวหทัยรัตน์ บุญกอง นักภาษาโบราณปฏิบัติการ
4. นายนรวิชญ์ มีชัย นักภาษาโบราณ
5. นายทรงศักดิ์ วงษ์ศิวิลัย พนักงานขับรถยนต์

          คณะทำงานเข้าไปปฏิบัติงาน ณ วัดป่าดงหนองตาล (โนนตูมสราราม) อำเภอเมือง จังหวัดอุดรธานี ได้รับความเมตตาจากพระอธิการพิศนุ สนฺตมโน เจ้าอาวาส อนุญาตให้เข้าไปปฏิบัติงาน

มีผลการดำเนินงานดังนี้

• คัมภีร์ใบลาน ดำเนินการอนุรักษ์เบื้องต้น ด้วยการปัดฝุ่น ทำความสะอาดแห้ง เปลี่ยนสายสนอง เสริมปกหน้าและปกหลัง อ่านวิเคราะห์ชื่อเรื่อง ลงทะเบียน และมัด ห่อ จัดเก็บ พบคัมภีร์ใบลาน อักษรธรรมอีสาน อักษรไทยน้อย และอักษรธรรมล้านนา ภาษาไทย และภาษาบาลี
  • คัมภีร์ใบลาน ฉบับเส้นจาร อ่านวิเคราะห์ชื่อเรื่อง จำนวน 335 รายการ นำมาจัดมัดและลงทะเบียนได้ 48 เลขที่ จัดมัดได้ 26 มัด
  • คัมภีร์ใบลาน ฉบับเส้นพิมพ์ จำนวน 40 รายการ
  • คัมภีร์ใบลานแตกผูก ชำรุดไม่ครบผูก ไม่มีปกหน้า-ปกหลัง จัดเก็บได้ จำนวน 10 มัด
• หนังสือสมุดไทย ดำเนินการอนุรักษ์เบื้องต้น ทำความสะอาด ปัดฝุ่น อ่านวิเคราะห์ชื่อเรื่อง จัดหมวดหมู่ ลงทะเบียน และมัด ห่อ จัดเก็บ พบหนังสือสมุดไทย อักษรไทย และอักษรธรรมอีสาน ภาษาไทย
  • หนังสือสมุดไทย จำนวน 7 รายการ อ่านวิเคราะห์ชื่อเรื่อง และจัดหมวดหมู่ ได้จำนวน 5 หมวด
  • หนังสือสมุดไทย ชำรุดมากไม่สามารถอ่านวิเคราะห์เนื้อเรื่องได้ จำนวน 1 ห่อ
• จารึก ดำเนินการทำความสะอาดเบื้องต้น บันทึกข้อมูลทะเบียน ทำสำเนาภาพถ่าย และอ่านคัดถ่ายถอด
  • จารึกฐานพระพุทธรูป อักษรธรรมอีสาน และอักษรไทยน้อย ภาษาไทย จำนวน 5 รายการ

          และขอขอบพระคุณ ผู้มีจิตศรัทธาภาคประชาชน ได้บริจาคไม้ประกับ และผ้าห่อคัมภีร์ใบลาน เพื่อการอนุรักษ์เอกสารโบราณ มีรายนามต่อไปนี้

1. นางสาวอิสรีย์ นวกุลย์ชัย ผู้สนับสนุนการอนุรักษ์มรดกไทยดีเด่น ประจำปี 2563 และคณะได้บริจาค "ไม้ประกับ"
2. นางสาวเนาวรัตน์ ปัญญางาม (อดีตผู้อำนวยการสำนักหอสมุดแห่งชาติ) บริจาค "ผ้าห่อคัมภีร์ใบลาน"

          การดำเนินการ สำเร็จลงได้ด้วยดี จึงขอขอบพระคุณและขอบคุณทุกท่านที่ได้เมตตาและอำนวยความสะดวกเป็นอย่างดี โดยเฉพาะ พระอธิการพิศนุ สนฺตมโน เจ้าอาวาสวัดป่าดงหนองตาล จังหวัดอุดรธานี ท่านอธิบดีกรมศิลปากร ท่านผู้อำนวยการสำนักหอสมุดแห่งชาติ ท่านผู้บริหารตามสายงาน หวังว่าจะได้รับความเมตตาอนุเคราะห์ ในโอกาสต่อไป